澳洲产品外包装上的三角袋鼠标志说明什么?代表什么意义?有哪些区别?统统告诉你

2023年06月16日

买过澳洲产品的朋友一定不会对下图这个袋鼠标志感到陌生,很多澳洲制造的产品都会有这个标志。

图片

那么,究竟什么样的澳洲产品才能有这个袋鼠标志,这个标志代表了什么?今天我们就来聊一聊关于袋鼠标志的讲究。

一、AMAG认证标志(针对澳洲对外出口食品和除食品外的其他类型产品)

图片

我们常见的这个金色袋鼠绿色背景三角标志叫Australian made,Australian Grown ,也就是AMAG标志,是最常见的。拥有这个标志的产品,通常意味着这个产品经过了Australian Made Campaign Ltd (AMCL) 的权威认证。要使用该标志,商品必须满足《澳洲消费者权益法》(Australian Consumer Law) 以及《AMAG标志守则》(AMAG Logo Code of Practice) 所规定的标准。

不过,这个标志可不止这两种。具体标志有“澳洲制造Australian Made”、“澳洲种植Australian Grown”、“澳洲产品Product of Australia”、“澳洲海鲜 Australian Seafood”、“澳洲的Australian”、”澳洲制造和澳洲所有Australian Made And Owned”。

图片

印有AMAG标志的商品,要求必须符合以上六类描述之一,使用要求分别是:

1、澳洲制造Australian Made

图片

“Australian Made”要求产品的生产制作场所在澳洲,产品在澳洲生产制造,且发生了实质性的改变。

“产品发生实质性改变”,这要求产品的性质发生了彻底的改变,变成了另外一种产品。如果只是在澳洲进行切分、灌装或者粉碎等并不能视作“产品发生了实质性改变”,所以,也不能被贴上“Australian Made”的标签。

注意,“Australian Made”要求的是产品的生产制作场所在澳洲,而非产品使用的原料。举个例子,一双带有 “Australian Made” 袋鼠标的雪地靴,它的原材料中可能只有面料是澳洲的,而鞋底等其他部分是其他国家进口的,只不过产品在澳洲生产制造。

和其他标志相比,”Australian Made” 估计是使用最广泛的,它常常既出现在工业品上,也出现在食品包装上。

2、澳洲种植Australian Grown

图片

“Australian Grown” 要求产品所含有的主要原料都在澳洲种植,并且所有或几乎所有的生产过程都在澳洲完成。

主要用于新鲜、未经工业加工的食品,如水果、蔬菜、鲜榨果汁等。

在澳洲的超市里,会经常看到水果蔬菜货架旁,立有 “Australian Grown” 的标志,也就是说,这些水果蔬菜是在澳洲本土种植的。

3、澳洲产品Product of Australia

图片

“Product of Australia” 要求产品所含有的主要原料都在澳洲本地出产,并且所有或几乎所有的生产加工过程都在澳洲完成。相较于 “Australian Grown” ,”Product of Australia” 常用于经过工业加工的食品。比如,烟熏三文鱼、果酱、罐装奶粉、化妆品等。

4、澳洲海鲜Australian Seafood

图片

适用于海鲜产品,要求产品的主要原料必须都在澳洲养殖或者捕获,并且产品所有或者几乎所有的生产加工流程都在澳洲完成。

5、澳洲的Australian

图片

这个标志只适用于出口市场,产品必须满足上述4类标志要求中的至少一种,且产品信息必须不具误导性。

6、澳洲制造和澳洲所有Australian Made And Owned

图片

如果一家公司宣称自己是“澳洲所有”,那么,它必须证明其51%的股份在澳洲。如果宣称自己是“100%澳洲所有”,那么,它在澳洲的股份必须是100%。拥有这个标志,表示这类产品既满足“澳洲制造”,也满足“澳洲所有”。

不过,需要注意的是,2016年7月1日,澳大利亚政府将“澳洲制造”和“澳洲种植”袋鼠标纳入了新的原产国标签,这将是在澳大利亚销售的大多数澳大利亚食品的强制性规定。自2018年7月1日起,澳大利亚国内销售的食品不再能够使用AMAG认证商标作为独立的原产国标志。

新的食品原产地标签并不出口食品作要求,希望在出口食品上使用原产地证明标签的企业,可以选择使用新标签或者在Australian Made Campaign Ltd (AMCL) 的许可下使用AMAG标志。

Australian Made Campaign Ltd (AMCL) 将继续管理和推广AMAG标志——出口食品(如适用)、除食品外的其他类型产品的原产地证明标签,以及作为企业营销工具使用的原产地证明标签。

二、新的食品原产地标签(澳洲国内食品强制要求,澳洲对外出口食品不作要求)

根据新规定,对于除了在餐厅、咖啡厅、外卖店或学校销售的食品,以及调味品、糖果、饼干和点心、瓶装水、软饮料和运动饮料、茶、咖啡和酒精饮料等食品种类外,其他所有在澳洲国内市场上销售的食品不仅必须标明原产地(如Made in China、Produced in Mexico),对于含有澳洲原材料的食品,还必须标明澳洲原材料成分在所有原材料中所占的比重。如下图。

图片

如果仅仅只是在澳洲包装(Packed in),就不会有袋鼠标记,只会由标尺图显示澳洲原料的比例。

图片

而所有生产、制造或包装的进口食品均必须在标签上显示原产国。

图片

新的食品原产地标签规定能够帮助消费者找到真正的澳洲本土产品,在购买澳洲食品时,一定要记得看袋鼠标下面的这个标尺和文字说明。

最后,一些tips:

1)你见到的新食品原产地标签,可能为绿色、金色和黑色的组合,也可能为统一色,颜色不是重点(因为规定对颜色的使用不作要求),袋鼠标志、原料标尺和文字说明才是重点;

2)AMAG标志(针对出口食品和除食品外的其他类型产品),是可以由商家自己申请的,并非强制性的。也就是说,如果出口食品和除食品外的其他类型产品,没有袋鼠标的,不一定不是澳洲制造。

3)新的食品原产地标签,对澳洲国内销售食品是强制性的,通过看绿色袋鼠三角标下方的这个标尺,可以直观了解到购买的食品的原材料中澳洲本土原料的百分比。

4)针对澳洲对外出口食品,企业可以选择使用新的食品原产地标签或者在Australian Made Campaign Ltd (AMCL) 的许可下使用AMAG标志。这也就意味着,如果你在中国买到了一个澳洲食品,它可能贴有新的食品原产地标签,或者贴有AMAG标签。

原创文章,作者:Xingtian,如若转载,请注明出处:https://xingtian.club/explaining-the-green-kangaroo-mark-on-australian-products/

(0)
XingtianXingtian
上一篇 2024年8月2日 下午8:55
下一篇 2024年8月3日 上午7:50

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注