2025-10-29
如果你住在墨尔本，尤其是东区，你会发现：街名像一部历史教科书。
有的来自英国古镇，有的用原住民语言，有的纪念某位探险家，还有一些竟然是开发商给家人起的。
这篇文章，带你读懂墨尔本街牌背后的 12 种命名方式。
一、英国地名：从伦敦到布莱顿的“移植记忆”
墨尔本早期移民多来自英国，因此街名大量移植自英国城市或郡名。
这些名字就像是一种“家乡投影”，让殖民者在异乡也能找到熟悉感。
墨尔本及东区常见例子：
- Oxford Street（Camberwell）、Cambridge Street（Box Hill） —— 来自英国大学城。
- Surrey Road（Blackburn）、Mitcham Road（Mitcham）、Blackburn Road（Burwood） —— 都是英国地名。
- Brighton Road（St Kilda）、Richmond Road（Richmond） —— 直接搬来英国的城市名。
- Hanover Road（Vermont South） —— 来自英国王室“汉诺威王朝”。
这些名字是墨尔本建城早期最重要的文化印记。
二、皇室与政治人物：忠诚的象征
纪念英国王室成员、总督或探险家的街名在全澳都常见。墨尔本也不例外。
例子：
- Queen Street（CBD）、King Street（CBD） —— 纪念英王与女王。
- Elizabeth Street（CBD）、Victoria Street（Richmond） —— 女王名号的高频出现。
- Albert Street（East Melbourne）、Edward Street（Burwood East） —— 王室成员常用名。
- Macquarie Street（Prahran） —— 新南威尔士总督 Lachlan Macquarie。
- Burke Road（Camberwell）、Wills Street（Kew） —— 来自探险家 Burke 与 Wills。
- Hume Highway（通向北部） —— 纪念探险家 Hamilton Hume。
东区尤其爱用探险家与总督名来营造一种“英式庄严感”。
三、地方开拓者与地主：本地纪念型
到了20世纪中期，郊区扩张时，许多街道以当地地主、开发商或镇长命名。
例子：
- Jackson Court（Doncaster East） —— 以地方开发商家族命名。
- Carroll Crescent（Vermont South） —— 以当地早期居民姓氏命名。
- Andersons Creek Road（Warrandyte） —— 纪念早期开采金矿的农场主。
- Bennett Parade（Box Hill North） —— 纪念地方议员或测量师。
这些街名看似普通英文姓氏，其实记录着墨尔本东区的郊区化历程。
四、原住民语言：尊重与土地记忆
墨尔本许多街名来自当地原住民语言（主要是 Woiwurrung 与 Boonwurrung 语系），表达对传统土地的尊重。
例子：
- Toorak Road（Toorak） —— 来自原住民语，意为“黑鸭子的居所”。
- Kooyong Road（Malvern） —— 意为“避风处”或“营地”。
- Bundoora Road（Bundoora）、Booroondara Road（Hawthorn East） —— 源于原住民词汇。
- Wurundjeri Way（Docklands） —— 以墨尔本地区的原住民族群命名。
- Yarra Boulevard（Kew） —— 河名 Yarra 来自原住民语 “Yarra Yarra”，意为“流动的水”。
这些名字让现代城市与古老土地重新连结。
五、自然景观与地形：风景化命名
开发商最爱的一类命名，用自然景观营造“理想社区”的感觉。
墨尔本东区例子：
- Mountain View Road（Mont Albert North）、Hillcrest Avenue（Blackburn） —— 突出地形。
- Forest Hill Drive（Forest Hill） —— 直接变成了郊区名。
- Lake Road（Blackburn Lake）、Creek Road（Burwood East） —— 指向自然地貌。
- Sunset Boulevard（Balwyn North） —— 营造美好意象。
这种命名最常见于住宅区与分地开发项目。
六、动植物主题：系列化命名
整片社区常用同类动植物词命名，看起来协调统一。
例子：
- Kookaburra Road（Blackburn South）、Wallaby Way（Donvale） —— 澳洲动物。
- Wattle Street（Blackburn North）、Banksia Street（Box Hill South）、Acacia Avenue（Burwood） —— 本土植物。
- Eucalyptus Drive（Doncaster） —— 桉树路。
你会发现，这类街名通常出现在同一个小区，形成“主题命名群”。
七、纪念历史事件与国家精神
反映澳大利亚的国家记忆与身份。
例子：
- Anzac Parade（Glen Waverley） —— 纪念澳新军团。
- Remembrance Drive（Doncaster） —— 缅怀牺牲者。
- Federation Street（Box Hill）、Commonwealth Avenue（Clayton） —— 纪念1901年澳大利亚联邦成立。
- Harmony Boulevard（Dandenong）、Unity Drive（Wantirna） —— 体现现代多元文化价值。
八、功能与方位：实用导向型
最早的命名逻辑之一，直白、清晰、便于识别。
例子：
- Station Street（Box Hill / Nunawading） —— 通往火车站。
- Boundary Road（Mitcham） —— 老城区边界线。
- Market Street（Ringwood） —— 早期集市所在地。
- High Street（Kew / Prahran） —— 英式“主要商业街”。
- Main Road（Eltham）、Cross Road（Donvale） —— 指路向与方位。
九、人名类（名或姓）：从Mary到Jackson
墨尔本有大量以人名命名的街道，可能纪念圣人、政治家，或开发商家人。
例子：
- Mary Street（Kew East） —— 可能源自圣母玛利亚，也可能纪念早期居民妻子。
- John Street（Blackburn）、William Street（Box Hill） —— 常见英国男性名。
- Margaret Avenue（Donvale）、James Court（Vermont） —— 家庭成员命名常见。
- Catherine Close（Doncaster East） —— 以母亲或配偶命名。
小贴士：
很多名字听起来平凡，但正是这一类“普通人名”构成了墨尔本住宅区的温度。
十、宗教与道德象征
英式殖民城市离不开基督教文化，因此早期城镇中常见宗教命名。
例子：
- Church Street（Hawthorn / Brighton）、Chapel Street（Prahran） —— 最典型的例子。
- Cathedral Place（East Melbourne） —— 靠近圣派翠克大教堂。
- Saint Georges Road（Fitzroy North）、Saint James Court（Burwood） —— 圣徒命名传统。
- Faith Street（Glen Waverley）、Charity Close（Vermont） —— 道德美德词。
十一、情感与家庭关系命名
一种更现代、更温情的命名趋势，强调社区与情感。
例子：
- Husband Road（Forest Hill） —— 可能为纪念当地家庭故事。
- Friendship Avenue（Glen Waverley） —— 象征友好社区。
- Lovers Lane（Donvale） —— 旧时代浪漫表达。
- Family Court（Rowville）、Harmony Close（Wantirna） —— 现代“温情式”命名。
这种命名更像是一种“情绪包装”，常用于新住宅区。
十二、数字、字母与营销化命名
- 数字序列型：如 First Avenue（Moorabbin）、Second Street（Burwood）。
- 字母型：少见，但工业区会出现 A Street / B Court。
- 营销型：用美好词汇营造高级感。
- Sanctuary Drive（Templestowe）
- Vista Boulevard（Donvale）
- Retreat Crescent（Rowville）
- Waters Edge（Caribbean Gardens 附近）
这些名字往往是开发商的“想象力作品”，没有历史，却能卖出情怀。
🧭 小结：墨尔本街牌是时代的镜子
| 类别 | 墨尔本东区代表例子 | 背后逻辑 |
|---|---|---|
| 英国地名 | Surrey Rd, Mitcham Rd, Hanover Rd | 殖民怀旧 |
| 皇室人物 | Elizabeth St, Victoria St, Burke Rd | 英王纪念 |
| 地方人物 | Jackson Ct, Andersons Creek Rd | 本地历史 |
| 原住民语言 | Toorak Rd, Kooyong Rd, Wurundjeri Way | 土地记忆 |
| 自然景观 | Mountain View Rd, Creek Rd | 卖风景 |
| 动植物主题 | Kookaburra Rd, Wattle St | 系列规划 |
| 历史事件 | Anzac Pde, Remembrance Dr | 国家记忆 |
| 功能方位 | Station St, Boundary Rd | 实用导向 |
| 人名类 | Mary St, William St | 家族纪念 |
| 宗教道德 | Church St, Faith St | 信仰象征 |
| 情感家庭 | Husband Rd, Friendship Ave | 温情表达 |
| 数字营销 | First Ave, Sanctuary Dr | 现代营销 |
💡 结语：
当你开车经过 Toorak Road、Mary Street 或 Anzac Parade，
其实你穿过的不只是街道，
而是两百年澳大利亚社会的语言地图：
英国的记忆、原住民的土地、家庭的温情、开发商的梦想，
全都写在一块小小的路牌上。
原创文章，作者：xiaowei，如若转载，请注明出处：https://xingtian.club/12-common-road-naming-rules-in-australia/
